Translate

събота, 25 декември 2010 г.

Честито Рождество Христово !

Весела Коледа скъпи приятели, да сте живи и здрави и изпълнени с желание за творчество.

И тъй като на Коледа стават чудеса, съм решила всички участници от последната игра за годината да получат малък подарък от нас. Това ще са 4 подложки за чаши.Честито на  Рени  , Цвети, ne11 иkrasimira Пожелавам ви да се вдигат хубави наздравици и да е ползотворна новата година.



Искам да благодаря и на всички вас , които се присъединихте към нашия блог, към нашият профил във facebook, на  всички  които ни подкрепяте, на всички които участвате или гласувате за игрите, на ВСИЧКИ ВАС! Благодаря ви от сърце, без вас изминалите седмици нямаше да са така забавни и вълнушащи!
В тези прекрасни и изпълнени с топлота дни пожеланието "Весела Коледа" ,звънти от всчкъде и какво по-хубаво от това?! Аз ви предлагам и 100 различни начина да го кажете на близки, познати и непознати:

Arabic: Milad Majid
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal
Basque: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Bohemian: Vesele Vanoce
Bosnian: (BOSANSKI) Cestit Bozic i Sretna Nova godina
Brazilian: Feliz Natal
Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan (Catonese) Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito
Columbia: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth
Corsian: Pace e salute
Crazanian: Rot Yikji Dol La Roo
Cree: Mitho Makosi Kesikansi
Croatian: Sretan Bozic
Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish: Glædelig Jul
Duri: Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast
English: Merry Christmas
Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estonian: Rõõmsaid Jõulupühi
Ethiopian: (Amharic) Melkin Yelidet Beaal
Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finnish: Hyvaa joulua
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French: Joyeux Noel
Frisian: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galician: Bo Nada
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
German: Fröhliche Weihnachten
Greek: Kala Christouyenna!
Haiti: (Creole) Jwaye Nowel or to Jesus Edo Bri’cho o Rish D’Shato Brichto
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hebrew: Mo’adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras (good New Year not Merry Christmas)
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaian: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Jiberish: Mithag Crithagsigathmithags
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Lao: souksan van Christmas
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!
Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto
Lettish: Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Low Saxon: Heughliche Winachten un ‘n moi Nijaar
Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: IL-Milied It-tajjeb
Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
Maori: Meri Kirihimete
Marathi: Shub Naya Varsh (good New Year not Merry Christmas)
Navajo: Merry Keshmish
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Occitan: Pulit nadal e bona annado
Papiamento: Bon Pasco
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Philipines: Maligayan Pasko!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese:Feliz Natal
Pushto: Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Rapa-Nui (Easter Island): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rhetian: Bellas festas da nadal e bun onn
Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian: Sarbatori vesele or Craciun fericit
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbian: Hristos se rodi
Slovakian: Sretan Bozic or Vesele vianoce
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh
Serbian: Hristos se rodi.
Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne Praznike Srecno Novo Leto or Vesel Bozic in srecno Novo leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
Tamil: (Tamizh) Nathar Puthu Varuda Valthukkal (good New Year not Merry Christmas)
Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Thai: Sawadee Pee Mai or souksan wan Christmas
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Srozhdestvom Kristovym or Z RIZDVOM HRYSTOVYM
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho (good New Year not Merry Christmas)
Vietnamese: Chuc Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen
Yoruba: E ku odun, e ku iye’dun



Ще помоля тези, които ще получат награда от нас за първи път да ми изпратят адресите си на

петък, 24 декември 2010 г.

Бъдни вечер

Здравейте,
искам да поздравя всички вас,  всички Творящи и Любящи с настъпването на един светъл и хубав празник. Да сме живи и здрави, много , много добри едни към други , да си прощаваме и обичаме, както ни обича и ни прощава Господ. На Бъдни вечер има много традиции и обичаи , с които завършват Коледните пости. Ето и някои от тях , които спазваме в моя дом:
 На трапезата винаги има седем посни ястия-примерно пълени чушки с боб, лозови сърми, полента, сушени и пресни плодове, салати, питка, червено вино. Задължително - глава лук и глава чесън, които символизират единството и безкрая. Когато се съберем за вечеря, до отворен прозорец се поставят с лявата ръка осем на брой монети ( без значение сумата , която образуват), които  символизират късмета и благодатта , а с дясната оставяме парченце питка с вино, като си пожелаваме и благодарим на Бог за най-святото и добор за нас- здраве, мир и любов в дома. След това се хващаме за ръце около масата и казваме молитвата :

Отче наш, Който си на небесата!
Да се свети Твоето име,
да дойде Твоето Царство,
да бъде Твоята воля,
както на небето, тъй и на земята;
насъщния ни хлеб дай ни днес,
и прости нам дълговете ни,
както и ние прощаваме на нашите длъжници,
и не въведи нас в изкушение,
но избави ни от лукавия. (Евангелие от Матея 6: 9-13, Лука 11: 2-4)Защото Твое е царството и силата, и славата
на  Отца и Сина и Светия Дух,
сега и винаги и во веки-веков. Амин!

Молитва преди вечеря

Ядат бедните и ще се наситят;
ще възхвалят Господа, които Го търсят
и ще бъдат живи сърцата им во веки. Амин!


Запалете свещ на масата за да е светло и в душите и сърцата ви и бъдете живи и здрави!
Весела Кледа!



 А сега искам да  благодаря на Деси за милия жест към мен и семейството ми . В навечерието на Клоледа получих от нея много скъп спомен:









БЛАГОДАРЯ ТИ!


А ако имате останало вдъхновениеи незнаете как да го "впрегнете" може  да опишете себе си в последната ни игра за тази година - ВИЗИТКА!

Всели празници....

неделя, 19 декември 2010 г.

Имам си подарък

Здравейте!
Искам специално да благодаря на Lionelsa за прекрасния коледен подарък който ми изпрати, по инициативата на Картичкофурийките. Много хубава идея имаха, която започна да се осъществява.


Утре и аз ще изпратя моят коледно-новогодишен поздрав до Dimitrina.


Навярно всчики вече са се заровили да търсят интересни коледни рецепти за още по интересни ястия и не им остава толкова време за творене с хартийки и панделки. Все пак ако ви дойде и друга муза ви очаквам в играта Визитка.

вторник, 14 декември 2010 г.

От Кали

Здравейте, не мога да не  ви споделя какво ми се случи . Днес получих страхотна изненада от Кали- нейните невероятни сладки.Моят мъж често казва- минутка сладост в устата, цял живот на д...., е този път не е прав. Минутите са много и те са за наслада на очите, а не на устата. Много ме развалълнува и й благодаря й от сърце за милият жест.  Аз още не съм окрасила дома си, но за мен Коледа започва от днес с това чудно колетче от Кали!


Имате и специална покана от мен да участвате в новата игра.

Поздрави от мен, дано и вие да имате повод за усмивки днес!

понеделник, 13 декември 2010 г.

Имаме победители !

Здравейте отново, Руми уточни за кого са 2-те точки и вече имаме победители, за което много се радвам. По мои сметки те са:
I.м -  6. ukrasa  - дебютира и спечели 15 точки
IIм - 11. Deljana - с 11 т.
IIIм.- 10. Bearkis  -с 9 т.

Честита награда на печелившите и благодаря на всчики за участието !!!

На Deljana и  Bearkis  им имам адресите, ще помоля само  ukrasa  да ми пише на

Време за награди!

Здравейте и в понеделник!
Като за начало- Честит първи сняг :-), а сега по същество. Завърши Игра 8 - Репродукция, завърши и гласуването , има и награда, но все още не мога да обявя победителите поради гласуването на Руми с 2 точки .Ще я помоля да уточни на кого по-точно гласува- за Деляна или за Украса.

Ето и материалната наградата , която ще получат първите трима. Това са 4 релефни картона от новите дизайни и 3 дървени фигурки за коледната ви окраса:




Очаквам ви и в новата Игра 9- Визитка, сигурна съм че ще ви бъде забавно !

събота, 11 декември 2010 г.

Да гласувме за Репродукция !

Здравейте на всички, както се казва обяд стана , а още никой не е подел инициативата за гласуване. Може би трябва да обявя Гласуването за открито!  Очаквам да съберете отново смелост и всички заедно да изберем трите най- добри Репродукции. И аз незнам точно какви да си критериите за "най-добро". Гласувайте за тези проекти , които чувствате за най-искрени и впечатляващи за вас, като посочите точките с които гласувате и номера на публикацията. Както виждам, всички са уловили идеята, че не е необходимо тяхното творение да е точно копиена Оригинала. Това много ме радва , защото и аз имах точно това предвид- да се вдъхновим и пресъздадем нещо с наши "думи" .

Очаквам ви и в новата Игра 9- ВИЗИТКА! Нека ви познаем по делата и творенията! :-)

Пожелавам ви от сърце много усмихнати и топли дни!

петък, 10 декември 2010 г.

Игра 9 !!!

Здравейте в петък , както подобава започва новата игра. Нея сме я кръстили - Визитка! Какво имам предвид? Идеята е да изработите проект , който да олицетворява вас, вашето семейство, вашето ежедневеи, може би последната изминала година или нещо характверно от вашия живот. По традиция  в предстоящите дни си правим равносметка , какво ни се е случило последните 12 месеца- ето и шанс да го изобразите нагледно.  С една дума , имате възможност да направите ВИЗИТКА. Аз например през последните месеци много често изпращам или получавам колети и писма. Моите нови приятели са пощальона и куриерите от спедиторските компании. Ето защо и моят проект изглежда така:


Надявам се през следващите 14 дни да имате време и вдъхновение и да участвате в играта. А ето и правилата:

1. Можете да участвате с неограничен брой проекти, които сте или не сте подготвили специално за играта, т.е. може да покажете и неща които сте правили по назад във времето. Важното е да сте ги правили вие и да отговарят на темата.

2. Победителят го избирате пак вие. Всеки може да гласува като избере три проекта и да ги номинира съответно с 3, 2 и 1 точки, като 3 е най-високата оценка. Ще ви помоля да гласувате за проект ,а не за автор. Няма да се зачитат гласовете на тези които са гласували за автор, при положение че същия има повече от една публикация. Могат да гласуват и тези , които не са участвали в играта с проект.

3. Който от вас събере най - много гласове печели играта. Наградата - освен материали , ще имате възможност да продадете проекра си в on-line  магазиана www-arty-mark.com. Казвам "имате възможност", защото  ще очаквам потвърждение от победителите за това дали искат или не да се включат в сайта.

4.Играта ще е 14 дневна . Крайният срок за публикуване е петък 24.12.2010 г., а крайният срок за гласуване е неделя 26.12.2010г.


Пожелавам ви усмивки и слънце поне в душите!

Имате и още няколко часа да се включите в Игра 8- РЕПРОДУКЦИЯ, а в следващите два дни ви очаквам да изберем най- достойните !

петък, 3 декември 2010 г.

Стана дълго , но.....

Здравете отново, извинявам се предварително на всички за продължителното уточняване на победителите от Игра 7- голяма игра голяма бъркотия . Вчера Мими ми обърна вниамние, че съм допуснала грешка , но се оказва не моя ,а нейна грешката. Тъй като не очаквах такова нещо да се случи и бях твърде изненадана , че е възможно да е станла грешка, побързах да се извиня. Не смяам, че е срамно това че съм се извинила, но пък е по-срамно че съм се подвела. И пак се извинявам. Както вече стана явно се гласува за проект , а не за автор. И по този начин, моето, т.е. първото преброяване е вярно и местата са така както ги обявих тук.
Така че се надявам искренно 23. Netty -12т, 24. danka  -12т, 28. Bearkis -10, 32. Рени - 7т и   45. KaRu -6т да се радват на подаръците си и скоро да ни покажат какво са направили.
Всичко е игра , но като има правила трябва да сме коректни. За новата Игра 8- Репродукция, ще доуточним нещата и се надявам да участвате с удоволствие и настроение , мисля че има какво да покажете отново!
Благодаря на всички вас , които ми помагате с идеи за регламента, очаквам ви винаги когато видите недоразумение да ми пишите и сигнализирате!

Усмихнат , успешен и вдъхновен ден на всички желая от сърце!

четвъртък, 2 декември 2010 г.

Моите извиняния

Мили дами трябва да поднеса извиненията си по повод подредбата на победителите от Игра 7. Оказа се че съм допуснала грешка  с броя на гласовете и има разместване на първото и второто място. Всъщност  на Първо място е 28. Bearkis -13т , а на второ 23. Netty и  24. danka  -12т.
Съжалявам най-сърдечно за неточността и поднасям извиненията си на "засегнатите".
А повод за тази публикация е набитото око на mimi ,на която също изпратих награда за оказаната помощ . За настоящата игра ще обявя едно място за "помощник квестор", който да направи котролното преброяване за да няма повече гешки. Който иска може да ми помогне на 16.12. :-)

Надявам се, че вече обмисляте идеите за Игра 8- Репродукция !!!

Извинявам се още веднъж и ви пожелавам много усмивки!